Antigone dans le cadre des Journées antiques 2008

(actualisé le ) par Madame Demolder

Après le texte poétique des Métamorphoses d’Ovide (2006), la comédie d’Aristophane Les Oiseaux (2007), nous nous sommes lancés dans une adaptation de la tragédie de Sophocle, Antigone. Cette pièce fut jouée lors des grandes Dionysies, un festival en l’honneur du dieu Dionysos qui rassemblait l’ensemble des citoyens d’Athènes, en 441 av. J.-C, où elle remporta le premier prix. Ce succès ne fut pas démenti par l’histoire, puisque cette pièce ne fut pas seulement tenue de tout temps pour la plus grande du théâtre grec, mais comme l’une des plus grandes œuvres du génie humain. 
Nous en donnons ici une version adaptée à un public de collégiens, sans avoir rien sacrifié de la structure caractéristique des pièces antiques, où alternent échanges entre les personnages (« épisodes ») et chants du chœur (stasima).